新万博大网欢迎注册

NEWS CCSC

首页>新万博大网欢迎注册

17

2019-10

九月中加月度优等生

新闻来源:浏览次数:日期: 2019-10-17

Modern education relies not only on academics, but also and most importantly on helping to shape a well-rounded individual. Well-rounded people will contribute constructively in making the world a much better place to live in. This is the ultimate goal of education.

现代教育不仅关注学生的学术成绩,更重要的是帮助学生塑造成为一个全面发展的人才。全面发展的人才能够为社会做出建设性的贡献,让我们生活的世界变得更加美好。这是教育的最终目标。

SCCSCH is proud to be a school that strives to pave a road that will lead well-prepared students to the 21st century. Well-prepared students will be those that can manage themselves effectively, that can work in teams to collaborate and to communicate ideas. They are persons that not only achieve their goals, but can also lead change and think creatively.

中加学校很荣幸有机会为学生的成长铺平道路,让学生们做好准备,迎接21世纪的各种挑战,促进高效管理自我,团队合作,积极交流思想,让学生不仅能够达成团队目标,还能够引领团队积极转变,进行创造性思维。

Teaching and learning in the international teachers’ classes can be a little different than the traditional way. Students are expected to interact with each other, to ask questions, to try new ideas and to express them. Apart from learning contents, teachers focus on developing attributes and skills that will be important when pursuing higher education.

在外教课堂授课,在外教课堂学习,和传统课堂会有所不同。我们希望学生积极互动,提问,尝试新的思维方式,善于表达。除了学习课本知识,教师会更多地注重发展提升学生的能力,这对日后的学习是非常重要的。

Today, we want to highlight a very important skill: Self Management.

Self-management has to do with the ability of taking responsibility for your own actions and doing things as well as you can. It is about making a choice to do more than you need to. It is a necessary skill to build for study, work and life.

今天,我们提出一个非常重要的技能,就是自我管理能力。对自己的行为负责,尽所能做好该做的事之余,还能对自己提出更高的要求,是学习、工作和生活所必需的技能。

During the month of September, the international teachers have observed all students during their class time and have come to an agreement that the students that have displayed the best self-management skills among their peers are:

9月,外教老师在课堂对学生进行了细致的观察和了解,一致认为,以下学生在自我管理领域表现优秀。祝贺各位获奖同学。

KINDERGARTEN (18) 幼儿园
K1 A Amber, Keyi Li 李珂仪
Judy, Chunxiao Zhao 赵春晓
K1B Ellen,Qingyu Zhang 张青语
Nicole, Shiyan He 何诗妍
K1C Ariel Sun Rui tong 孙瑞彤
Alice Wang xi 王溪
K2A Joyce Zhu Qiuyu 朱秋雨
  Neo Cheng Zhixing 程之行
K2B Olivia Zheng Xin Cheng 郑歆珵
Star Zhang Zhinqing 张致清
K2C Eva Liu Rui 刘睿
Kevin Chen shi xuan 陈诗轩
K3A Josephine, Jiu Weihan 刘苇杭
Yuki, Peng Yuqi 彭雨琪
K3B Coco, Pan Yuchen 潘语晨
  Tim, Liu Hongyi 刘弘毅
K3C Annie, Li Meiqing 李镁清
Mike, Wu Yuze 吴钰泽
ELEMENTARY SCHOOL (40) 小学
Grade 1-1 Altman, Pu Junxi蒲俊曦
Grade 1-2 Jeffrey, Zhao Zirui赵子睿
Grade 1-3 Bob, Luo Jieteng罗杰腾
Grade 1-4 Angela, Deng Yiyang邓依阳
Grade 1-5 Kris, Wu Yuchen吴雨宸
Grade 2-1 Fei Mingxuan- Feynman费铭萱
Ma Shuze – William马书泽
Grade 2-2 Zhang Wuji – Daniel张无忌
Xu Jiashun – Bella徐佳顺
Grade 2-3 Xu Xiyan – Erin徐溪言
Wang Ziqin - Visa汪子钦
Grade 2-4 Shen xin zhu – Sunshine沈芯竹
Zhu jing yue – Kitty朱璟玥
Grade 2-5 Wang Xuanyao – Amy王渲尧
Zhou youxuan -Eden周佑炫
Grade 3-1 Zhou Ruofan - Angela周若凡
Wei Yizu - Kevin W魏忆祖
Grade 3-2 Duan Hanwen - Hart段瀚文
Sha Yiran – Alisa沙一冉
Grade 3-3 Jiang Chengxi – King 江承熙
Jiang Chengyu – Victor 江承宇
Grade 3-4 Kim Juwon - Alexander金株源
Xu Weixiaoru - Sophia许尉笑如
Grade 4-1 Tiger (Song Ziang) 宋子昂
Ariel (Wang Yirou) 王苡柔
Grade 4-2 Tony (Ling Yihang) 凌一航
Kiki (Qiu Zixuan) 邱子轩
Grade 4-3 Rachel (Han Ruiqi) 韩瑞淇
Honey (Huang Yuhan) 黄榆涵
Grade 4-4 Andy (Li Yian) 李溢安
Lynn (Guo Yali) 郭雅俐
Grade 5-1 Tony - Gong Jian龚简
Grade 5-2 Liu Yixuan – Joy刘一萱
Wang Yifan - Will王一凡
Grade 5-3 Yang Xinyue - Emily杨歆悦
Zhuang Shengjie - Jay莊盛傑
Grade 6-1 Susan (Li Yuhan ) 李雨寒
Daniel (Duan Yuhai) 段钰海
Grade 6-2 Prisca (Zheng Xinyu) 郑心愉
Andrew (Yang Shaozuo) 杨绍佐
MIDDLE AND HIGH SCHOOL (24) 中学
Grade 7-1 Li Ziyuan (Aaron) 李子源
Zhang Wen (Wendy) 张文
Grade 7-2 Liu Xinyuan (Charlie) 刘馨元
Gui Xirui (Shirley) 桂晞瑞
Grade 8-1 Xu Muhan (Alice) 徐沐涵
Cao Zhiyuan (Felix) 曹致远
Grade 8-2 Xu Jianwei (Arke) 许建伟
Haung Yuqiao (Cherry) 黄榆乔
Grade 9-1 Wang Fangyan (Eric) 汪方焰
Peng Anni (Anni) 彭安妮
Grade 9-2 Yu Kuangdi (Amy) 余匡迪
Zhao Niuyuan (Light) 赵牛源
Grade 9-3 Liu Yutong (Emily) 刘昱彤
Yu Changfu (Bob) 余昶甫
Grade 9-4 We Donghe (Danny) 吴东赫
Yang Wanyue (Yoki) 杨婉悦
Grade 10-1 Zhaoyixin, Frances 赵逸昕
Yang Hongyu, Henry 杨鸿宇
Grade 10-2 Wang shaoqiang, Oscar 王邵强
Grade 11-1 ZHENG Jiayi, Abby 郑嘉怡
Li Jiayuan, Leo 李家元
Grade 11-2 Dong ao, Adam 董骜
Grade 12-1 Rain, Zhang Runze 张润泽
Grade 12-2 Irene, Liu Jiaxin 刘家鑫

During the month of October, teachers will be focusing on a different skill which will be highlighted and celebrated in early November: Collaboration.

10月份,教师们会专注于考察学生的另一项技能:协作能力,并在11月初给与颁奖。

Collaboration: Working with others in order to create or produce something together. Collaboration enables students to engage with each other productively and efficiently.

协作:和他人合作完成某项任务,协作能够促进学生更好互动,让任务完成得更高效。